Estas bolsas he hecho siguiendo la idea de crear algo nuevo e interesante de los materiales que ya han servido...que ya han vivido. Las presenté en el ECO Mercadillo en UBIK café el domingo 15 de abril gracias a dos chicas abiertas a colaboración - Francesca y Marina. Las dos también hacen sus proyectos siguiendo idea de re-utilización de materiales y crean cosas muy bonitas.
I have made these handbags following the idea of creation new and interesting things out of re-used or recycled materials...materials that have already lived. I presented them at the ECO Market organized by UBIK café the Sunday 15th of April thanks to two girls open to our cooperation - Francesca and Marina. Both of them work with reutilized and recycled materials and create very nice and inspiring things.
I have made these handbags following the idea of creation new and interesting things out of re-used or recycled materials...materials that have already lived. I presented them at the ECO Market organized by UBIK café the Sunday 15th of April thanks to two girls open to our cooperation - Francesca and Marina. Both of them work with reutilized and recycled materials and create very nice and inspiring things.
Esta bolsa encontró a su dueňa el día mismo del eco-mercadillo. Espero que le servirá bien y mucho tiempo!
This handbag found its owner the day of the eco-market. I hope it will serve her well and a long time!
La bolsita que inter-cambié con Marina por una suya de color mostaza que me gusta mucho y me sirve muy bien:-)
I changed this bag for a very nice mustard-coloured bag made by Marina. It makes me pleasure and I carry it with pride through the town :-)
Bolsa a mano o bolsa para pan? ..también pensado como funda para una almohada...quizás tú le encontrarás un modo de uso más.
A handbag or a bread pocket? ..also designed as a pillow case...maybe you will find another way of use.
 |
..cabeza en las nubes altas...
..the head in the high sky..
La última - un clásico blanco y negro. Bolsa hecha de restos de la bolsa de correo, sábana de la abuela y cuadros de ajedrez...los botoncitos también tienen su historia...de dónde pueden venir?
The last - black and white classic. A handbag made of an old post office bag, grandma´s sheet and some chess rectangles...the buttons have their history as well..where can they come from?
Espero que te gusta esta collección de bolsas primaverales...si te apetece compartir tus impresiones, ideas, gustos...sientete libre para hacerlo!
Te espero para la proxima vez:)
I hope you like this spring handbag collection... if you feel like sharing any of your impressions, ideas, please be free and write it down:)
You are welcome to come back again:)
